A despeito de sua confiança, as coisas não melhoram e o filho parece piorar. Um pacote de miojo leva Lourdes aos prantos e ela foge em meio a madrugada; ao encontrá-la, Marcos presencia a libertação de algo que tanto sofrimento lhe causou.